Beat the cream cheese on medium until smooth. Gradually add the sugar until blended. Dissolve the instant coffee in the soy milk and add to the cream cheese mixture. Add the vanilla and melted chocolate and mix well. Refrigerate for 15 minutes before shaping into 1 inch balls. Roll in the unsweetened cocoa powder and then chill. Store in the fridge.